Weisheit ist für die Seele,

was Gesundheit für der Körper bedeutet. 

                                                     -Francois de la Rochefoucauld

 

Lasst uns mit Weisheit Speisen und Trinken,

damit die Harmonie in unserem Leben verweilen! 

 

                 Gegen Coronavirus:  FROH bleiben

                                                     GESUND essen

                                                    TIEF schlafen

 Wir wünschen unsere liebe Gäste gute Gesundheit!!

 

Take-away am 6. und 7. März 2021

 

Dim Sum Mittagessen am 7. März 2021

Unsere Dim Sum sind von Hand- und Hausgemacht und werden à la minute serviert. Zusätzlich zum Take-away und à la carte Angebot offerieren wir Ihnen am Sonntagmittag eine Vielzahl zusätzlicher Dim Sum. Besuchen Sie unsere spezielle Dim Sum Karte unter www.restaurant-zen.ch/deutsch/dim-sum.

 

Zum Aufwärmen zu Hause empfehlen wir Ihnen ein Bambusdämpferset, welches wir für CHF 20.- anbieten.

 

Bitte bestellen Sie bis spätestens Samstag, 6. März 2021/12:00 Uhr, damit wir genügend frische Zutaten für Ihre Gerichte kaufen können.

 

 

 

 

 

 

 

Köchelnde Topfgerichte für die kalte Jahreszeit

 

 

 

 

 

I. 冬菇滑雞                       Jungfräuliches Poulet                                                                     Fr. 31.50

                                   Zarte Pouletschenkelstücke (ohne Knochen)

                   mit Shitake Pilzen, Frühlingszwiebeln und Ingwer.

 

J. 柱候                      Erfahrenes Rind                                                                              Fr. 33.50

                                   Rindfleisch geschmort in einer reichhaltigen Sojasauce

 

K. 香辣羊肉                     Hinterlistiges Lamm (gefährlich)                                                 Fr. 36.50

                                   Lammfleisch in Zitronengras-Chili-Sauce gekocht (scharf)

 

L. 海鮮豆腐煲                    Sinfonie mit Meeresfrüchten                                                        Fr. 41.50

                                   Crevetten, Tintenfisch und Fischfilet mit Tofu in Bouillon

 

M. 雜菌素菜煲                   Fliegende Pilze                                                                                Fr. 27.50

                                   Verschiedene Pilze mit Saisongemüse in unserer dezenten

                                   Bouillon gekocht

 

 

Wir kümmern uns nicht nur um die Gesundheit unserer Gäste im Rahmen der vom BAG auferlegten Massnahmen. Wir unterstützen Ihr Immunsystem auch mit unseren qualitativ hochwertigen Speisen, teilweise aus eigener biologischen Produktion.

In den Toiletten verdampfen wir ätherische Öle, was zur Eindämmung der Virenverbreitung beitragen kann.

Willkommen im China Restaurant ZEN

Lassen Sie sich vom Zauber Asiens verführen!
Folgen Sie uns auf eine kulinarische Reise ins Reich der Mitte!

Gesundheit steht für uns an erster Stelle - ganz nach unserer Philosophie für eine gute Harmonie von Körper und Seele.

Es erwartet Sie eine gesunde, fettarme HONG KONG KANTONESISCHE KÜCHE in einem eleganten Ambiente. Zubereitet werden unsere Gerichte ausschliesslich mit frischen, qualitativ hochwertigen Zutaten. In der warmen Jahreszeit servieren wir Ihnen unser selbstgezogenes, biologisch angebautes Gemüse aus unserem Garten.

Neben traditionellen Gerichten wie SWEET & SOUR und FRÜHLINGSROLLEN geniessen Sie unsere Hausspezialitäten DIM SUM (chinesisches Häppchen) und PEKING ENTE.

Unser Lokal ist ein Geheimtipp für Feinschmecker - lediglich 15 Minuten vom Hauptbahnhof Zürich bzw. von Sihlbrugg entfernt. Neben zahlreichen Sitzplätzen im Garten und Innenbereich steht eine gemütliche Lounge zur Verfügung.

Reservieren Sie noch heute einen Platz in unserem beliebten Restaurant!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!